FC2ブログ
QLOOKアクセス解析

紳士の品格 15話

「紳士の品格(신사의 품격)」15話です。

後半、必死にあがいてるイスが痛々しい…><

そして、今回はいつもに増して4人の友情を感じたわ~

あとミンスクもサイコー!!^^
ジョンロクも大好きーー!^^



やはり…いろいろ想像してたけど、
あのDNA検査の結果は、やはりドジンがコリンの父親が99.9%の確率…ってことだったのね。
ここに反転はなかったけど、思えば、「本当にドジンの子なの~?」っていう視聴者の疑問を解消してくれて、そしてよりリアルな話にしたかったのかも。


実は…8年前に一度、ウニはコリンを連れてドジンに会わせるつもりだったみたいね。
でも、ドジンは記憶がなかった…そうなんです、初めてドジンの記憶が欠けてしまう病気が発症したときだったのね。
初めてだったから、まだ録音もしてなくて…。

正直、記憶喪失の話はもう出てこないと思ってたので、こんなところに出てきたのがびっくり!!!

ドジンを困らせたくなかったから、現れたくなかったというウニなんだけど、
ドジンは、困らせたくなかったなら、初めから逃げるべきじゃなかったって言います。
でも、ウニは、当時、ドジンのことを信じられなかったし、
ドジンが今経験していることを、自分は19年前に経験して、
耐えて受け入れて、幸せになろうと努力したんだ…って言います。


で、この二人の会話のあと、前回14話のラストのシーンにつながるんだったのね~。
「俺が最近失った人」とイスのことを紹介したドジンだったんだけど…

ウニはどうなるかわからないけど、どんな方なのか気になってたと、
こんな風に会うことになってしまって残念だって言います。

それに対してイスは言います。

残念ながら、こんな状況でクールに挨拶をするのは考えたこともなかったので
今ものすごく戸惑ってますけど
これだけははっきり言わせてもらいます。
私はキム・ドジンさんが失った人じゃなくて、キム・ドジンさんに振られた人です。
こんな中で、それがなんで悔しいのかわからないけど、とにかく悔しいです。

新しい人脈は自分で作ります。
今後はこんな紹介は遠慮します。

15-01_20120718185724.jpg
そう言って、イスはユンに会わないで行ってしまいます。
15-03_20120718194453.jpg


今後息子のことどうするのか??ってユンに聞かれて、ドジンは、
自転車を初めて習うときに、倒れる方向にハンドルを回せって言うように、
今自分ができるのは、倒れる方向にハンドルを回すことしかできない。
本当は心は反対方向にハンドルを回さなければいけないような気がするけど…と。
15-02_20120718193950.jpg
さっき、廊下でソ先生に会ったんだ。
おまえを訪ねてきてたみたいだ。
次また来たら、どんな話でもしっかり聞いてあげてくれ。
泣いたらハンカチを渡してあげて、
泣き終わるまで待っててあげて、
俺の悪口を言ってたら、一緒に悪口を言ってあげて、
そしてもし俺のことについて聞いて来たら、すまなく思ってたって伝えてくれ。


ううう…切ない(T_T)



で、ある日、イスはウニに呼び出されるのよね。
ウニはイスのことが気になって呼び出したみたい。
二人は分かれてしまったのか?
自分のこと、そして自分とドジンとのこと、そしてドジンの息子のこと…
たくさん聞きたいことはあるだろうに、ひとつもドジンに聞けてないでしょ?
ドジンのこと愛してるんですか??なんてウニは聞くのよね。

でも、イスは、結局そこが気になるのか?
何で自分がドジンを愛しているかどうかが、あなたにとって重要なことなの?なんて言います。

それに対してウニは言います。

15-04_20120718202514.jpg
今立っている扉の前に私も立ったことがあるからです。
昔に私も開けてみた扉です。
想像もできなかった世界につながっている扉。

ドジンのことをいくら愛していても、うちのコリンは
難しくて、重い存在だと思います。
母親である私もそうだったから。

ドジンはどうだったかわからないけど、
20年前、私はキム・ドジンというひとりの男を愛し、
子供を授かり、幼くて、驚いて、そして逃げたんです。

ドジンは本当に知らなかったんです。
コリンのせいで悩むのはいいんですが、
私のせいじゃなければいいと思ってお会いしようって言ったんです。
ご覧の通り、こうして美しく年をとるくらい、
幸せな、ある人の妻なんです、私は。
私が言いたいことはここまでです。


15-05_20120718202641.jpg
一体、どんな勇気でその扉を開けたんですか?

私は選択の余地がなかったんです。
母親だから。


22歳のキム・ドジンさんもあなたのことを愛していました。
それは私がよくわかってます。


コリンにとって、いいことですね。


ちょっと遠回しだけど、ドジンにとって自分は過去だ、
そして自分にとってもドジンは過去の存在だ。
そして20年前に自分も、子供を産んで一人で育てるという
難しい決断…そんな扉を開いたように、
状況は違うけれど、まったく新しい世界への扉を、
イスにもしっかり考えて開いてほしいって思ったのよね。

「コリンのことは気にしないで~」なんて言っても、
気にしてしまうに決まってるから、そう言わないのも現実的で良かったです。
それよりも自分の存在は気にしないで、ドジンと向き合ってってことよね。

勝手に一人で黙って産んで、今更現れて何この女…!!
なんてちょっと思ってましたが、
想像以上に堂々としていて、クールで、
魅力的な女性なのがわかりますね。
全然嫌な女って感じがしない…というか吹き飛んでしまいました。



15-06_20120718204256.jpg
お互いのことを考えて夜も眠れない二人…(T_T)
切ないシーンなんだけど、別々のベッドの二人を、こうして合わせた映像にしていて、
なんだか映像がステキ~と思った私です^^



15-07_20120718204523.jpg
ユンは二人に、ドジンが昨晩も、日が昇ってから寝たって言うのを聞いて、
いまだに夜が寝れていないことを報告。
ドジンとイスの二人のことを真剣に考えてくれている3人衆。
本当に友情が厚くてステキです。

でも、こんなときにも、さすがジョンロク!!(笑)
「ドジンもドジンだけど、ソ先生もどうしよう。うちのお得意様なのに。」と~~~店の心配かよっ!(笑)
爆笑~~(笑)

で、二人が会わないんじゃなくて会えないでいることに、かわいそうに思ってるテサンなんだけど、
ジョンロクは、会えないなら、会わせてあげればいいって言うのよね。

そしてまた訳の分からないジョンロク~~(笑)
「ひとまず俺らが有利だ。あっちはドジンとソ先生の二人だし、こっちは三人だ!なんでも数が多い方が有利なんだ!」と~~(笑)
爆笑爆笑~~~(笑)


そして、テサンはイス担当、ユンはドジン担当で、俺のカフェに連れてこいというジョンロク。
それに対して、「こんな状況でも商売やるのか!?」
と、二人を会わせる場所を自分のカフェにしたジョンロクに対して突っ込みを入れるテサン~~(笑)
爆笑~~(笑)


でも、自分の店の売り上げのためじゃなくて、
ジョンロクは、イスとドジンが初めて会った場所がうちのカフェだからって言うのよね。
ちょっと前で二人がキスまでしてたらしいからと。
実は、夜間のアルバイト店員がそれを見て、ジョンロクに電話してきたらしい。
「通報した方がいいですか?」と~~~(笑)
ぎゃはは~~~(笑)


で、テサンはイスを呼び出して、あの窓側の席に座るのよね。
で、テサンはというと…会話がぎこちなさすぎっ!(笑)

「梅雨に入るのかなぁ?天気がすごくいいですね。」なんてわけわからないことを言い~
「梅雨に入ったら曇るでしょう」ってイスに突っ込まれてるし~~(笑)

で、テサンからの急な呼び出し、そしてぎこちない雰囲気で、
イスはすでにわかってたのよね、ドジンが来るってこと。
で、「キム・ドジンさんが来るんですか?」ってイスは聞くのよね。
「おせっかいかもしれないけど…」ってテサンは言うんだけど、
「会いたかったんです。ありがとうございます。」ってイスは言います。

そこへドジンを連れたユン登場!
これまた演技ヘタすぎで!!(笑)
ぎこちないなんてもんじゃないっ!(笑)

で、テサンが「もうバレてる…」って伝えると、
ようやく普通に戻るユン~~(笑)


15-08_20120718211618.jpg
で、二人きりにされるんだけど…
ドジンは、「出て来なければ良かったのに…」って言うんだけど、
イスは、「テサンさんの話が、キム・ドジンさんだってわかってたんです。」とだけ言って出て行ってしまうイス…。
初めから知ってて、それでもドジンに会いたくて出てきたイスだったのね…(T_T)



でも、そんなイスを動かしたのは、意外にもミンスクでした…。

イスのクラスの生徒のドンヒョプが筆写などをさせた生徒の家へ、
イスはドンヒョプを連れて謝りに行きます。
でも、インターホンで帰れと言われ、出て来てもくれず…。

とそこへミンスク登場!
どうやらミンスクもここに住んでいるらしく…
で、ミンスクがもう一度チャイムを鳴らして、その母親を呼び出すと、
あっさり出てきてくれます^^;

生徒の母親は、イスとミンスクが知り合いってだけでもびっくりだったのに、
ミンスクが、ドンヒョプのことを自分の甥だと言ったもんだから、
その母親はあっさりドンヒョプの謝罪を受け入れ~
ドンヒョプをたたいたことも、謝ってくれました~~
おお!さすがお金持ちミンスクの力!!(笑)


そしてそのあと、ミンスクとイスはお茶をします。
ミンスクは、ドジンさんのことを聞いたけど、大丈夫ですか?ってイスに聞くのよね。


15-09_20120718214534.jpg
いや…大丈夫じゃないみたいです。
短い恋愛に、一緒に暮らそうって告白も受けたのに
誰も悪い人はいないのに…全部わかってるのに…
自分の子ではない、他の子の父親である人と幸せになれるか…?
幸せになれるって思う日もあれば、幸せになれないって思う日もあって…
どこにも足が地につかないんです。


「直進も後退もできずにいる」?
でも?


え?

15-10_20120718214739.jpg
顔に「それにもかかわらず」って書いてあるから…

15-11_20120718214847.jpg
それにもかかわらず…

私はまだあの人が好きなんです…



思いがけず、ミンスクとの会話で、自分の素直な気持ちを再認識したイス。
ミンスク…サイコー!!よく人のこと見てるよね。

15-12_20120718215619.jpg
15-13_20120718215847.jpg


そしてイスは、ドジンの家の前まで行き、ドジンを呼び出すんです。

15-14_20120718222302.jpg
考えたら悔しくって。
告白から別れの知らせまで自分勝手に!
ウソもついたし。
私がキム・ドジンさんを嫌いになる前まで私のこと嫌いにならないって言ったじゃないですか。
「今日もそうだし、明日もそうだ。
あさってもしあさっても、一ヶ月程度はそうだ。
だから一ヶ月程度は安心してもいいって。
一ヶ月はソ・イスを愛してるってことで。」
ってあなたがあなたの口から言ったじゃない。

キム・ドジンさんに起こったことがどれだけとてつもないことなのかわかってます。
でも私はキム・ドジンさんのことは少しも心配にならないんです。
あなたみたいな男のどこが好きなんだか、
一日に12回も会いたくて死にそうになってる私が心配なの!

だから別れは私の方法に合わせて。
今後、私が呼んだらなにをしていても出てきてください。
私が嫌いになる前に先に私のことを嫌いにならないって約束、
今後一ヶ月間はソ・イスを愛するって約束
それを守って。
私があなたに会いたくなくなって、これ以上考えなくなるまで
それで別れることができるまで待って。
私のそばで。

15-15_20120718222606.jpg
ドジンは、ソ・イスが望むことは全部して…って言うのよね。

※この前からわからない単語が一つ。
「오늘도 기지만 내일도 길 거다」の「기다」ってなんですか??
ここではどう訳すの~~?^^;




で、それ以降、イスはドジンを何度も呼び出すのよね。
ドジンはちゃんと呼び出さればすぐ出て行くのよ。
でもイスはこわい表情で無言のまま…。
本当にただ「会ってる」だけって感じで…

15-16_20120718222859.jpg
15-17_20120718222948.jpg
この「待っています」っていう赤い糸の本、
物語の序盤でイスが買ってた(?)本だったよね~?
「『好きです』というあの人の答えを…」ってセリフに目が止まってしまうイスが…(T_T)

映画を見に映画館へ行くんだけど、帰り人がぶつかってイスは倒れ込みます。
ドジンが抑えるんだけど、イスは、離してって言うのよね。
「あなたはこれよりも、もっと強く押したから…」って…><

ドジンは、今までしてきたイスへの行動をひとつひとつ思い出して、
心の中で謝罪をするのよね。

イスが自分の家に訪ねてきたときに、「片思いをしている男は他の女と寝たらだめなんですか?俺と寝ますか?」って言ったことを思い出して…

幸せなときはわからなかったけど、
俺は今この瞬間が、苦しいです。
悪い言葉を聞かせて、ものすごく大きな傷を与えてしまい、本当にすまない。
ひとりで帰ったであろうその道も…すまない。



打ち上げの席で、「媚を売らないでください、俺と寝るんじゃなければ」って言った言葉を思い出して…

俺が悪かったんです。
本心がばれるのが嫌で、すごくきつい言葉を選んだんです。
会いたかったって、正直に言えば良かったのに。
バカみたいに俺は…また機会があるって思ってたんです。
愚かな男のプライドに、ものすごく苦しんだでしょう。
すまない。


15-18_20120718224432.jpg


で、最後に、イスはまたドジンを呼び出して食事をするんだけど、
そこへ電話が鳴るのよね。
イスはその電話に出ないで表情が変わるのよ。
ドジンは誰からか聞くんだけど、イスは「話しかけないでって言ったでしょ?」って言って答えないのよね。
で出て行こうとするんだけど、そんなイスの手をつかんで、ドジンは「誰なんだよ?」って聞きます。

イスはオンマからの電話だって言います。
そして「そういえばうちのオンマが自分の子供を捨てて、他人の子を20年以上育てた人だわ。一緒に行ってノウハウでも聞く?」なんてドジンに皮肉を…><

一緒に行くんじゃなければこの手を放して!!!

って言って15話終了~~><



最後にドジンはウニにお別れを言ってたから、
もうウニは出てこないのかな~?
コリンは韓国にいることにしたのね。
韓国名をつけたら教えるってドジンは言ってたけど…。


そういえば今回冒頭のエピソードにキム・ソンオが特別出演してましたね~^^
何気に彼は、キム・ウンスク、シン・ウチョル監督の作品によく出てるのよね♪^^
ま、みんな(私を含め)イメージが強いのはシークレットガーデンのキム秘書だと思うけど~~(笑)


あと、今回別れる前の二人のラブラブなシーンが織り込まれてて、
あ~こんな時もあったのね~~><とさらに切なくなってしまいました。

ヨンファの話をしてたので、この前のCNBLUEのチョン・ヨンファに会ったあとでしょうね~きっと。

この時、なんか音痴な年下男(笑)が出てくるんだけど
この人が歌ってた歌が、今回の途中にBGMとして流れるのよね~
ミンスクと話したあと、自分の気持ちを再認識したイスが、
バス停でバスを待っているときに流れている曲です。

この曲は「EASY FM」の「アニヤ(ないの)아니야」って曲の様です。
OSTには入ってない曲なんですが、別れの曲で、
歌詞を見ると今の二人の状況にとっても合ってるんですよね…(T_T)


このあと車のシーンで、またベティに話しかけてるドジンがいて、
さいきん暗い表情ばっかりのドジンだったので、なんだか懐かしかったなぁ…
早く笑顔を取り戻してほしいって思いました…(T_T)


あと、セラの借金をテサンが返したってセラにバレてしまいましたね…。
こっちも早く仲直りしてくれるといいんだけど。。。


ということで~

よろしければ拍手を^^
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
関連記事
紳士の品格 | 2012/07/18(水) 23:06 | トラバ(-) | コメント(4) | [編集]
コメント
こんにちは〜

まだこのドラマ見れてないんですが、もんちょんいさんのレビューはチェックさせていただいてます。
評判いいですよね、さすがーって感じ。

ここに来ての展開なんですが、なーんでムカシの彼女が子供生んで勝手に育ててたから、別れましょって話になるんです???
それがそーんなにおっきいモンダイなんっすか??
相手結婚してるし、子供成人してるし、いんじゃね???

ワカラナイ・・・・(;゚Д゚)!
2012/07/19(木) 12:45:54 |  URL | ミウラ #- [編集]

こんばんは~^^
読んでくださってたんですね~♪

今クール見ているドラマで一番おもしろいです^^
爆笑シーンや切ないシーンなどのバランスがよくて~^^♪
まぁ、シークレットガーデンには及びませんが(笑)

うーん私もそのまま付き合っててもいいんじゃないかなって思うんですけど、それじゃあドラマが成り立たないのかな?とも思います。
でも現実問題、もし自分の彼氏に実は子供がいた…ってわかったらためらってしまう気持ちもわかります。。難しいですね…。

ちなみに子供は高校生なのでまだ成人してません(笑)
2012/07/19(木) 18:58:15 |  URL | もんちょんい #GWMyNl/. [編集]

このコメントは管理人のみ閲覧できます
2012/07/21(土) 09:52:01 |   |  # [編集]

こんばんは~^^
そうそ、いろいろ想像していただけに、遺伝子検査のことは私も拍子抜けだったんですよね^^;

3人衆の友情…いいですよね。やっぱり男の友情の方が厚いのかな~なんて思ったり^^
真剣に心配しているくせに、そんな中でもジョンロクがユーモアを忘れないのでそれが大好きです^^

そしてミンスクですが、素敵ですよね~^^じわじわ味が出てくる感じで…。
どうしてジョンロクがミンスクを選んだのかもわかる気が死しますよね^^

いやはや、私もこれ、是非字幕で見て、細かいところもっとおもしろいところ発見しながら見てみたいです^^
メインストーリー以外にもそういう細かいのが楽しくてお得感ありますよね♪
2012/07/22(日) 18:39:01 |  URL | もんちょんい #GWMyNl/. [編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

◆コメントの際の注意点◆
※送信ボタンを押す前にご確認ください!!

以下の内容はお控えいただくようにお願い致しますm(_ _)m
・投稿記事に記載のない次回予告の内容や、それに関するニュース記事内容など
・他のドラマ等のネタバレとなる内容(ネタバレしてなかったら全然OK)
・投稿記事より先の回のネタバレ
私はできるだけまっさらな状態でドラマを楽しみたいと思っています。
どうかご協力よろしくお願い致しますm(_ _)m
※コメントは大歓迎です!!!




Copyright © もんちょんいの日記 All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*