FC2ブログ
QLOOKアクセス解析

紳士の品格 11話

「紳士の品格(신사의 품격)」11話です~^^

今回冒頭のバスケ対決爆笑だったんだけど~~(笑)
もちろんそれ以外も大爆笑~~(笑)

視聴率も22.0%と順調に伸びてますね~^^



バーベキューに行った4人衆なんだけど、
事前に誰が何の食材を持ち寄るかを決めてなかったため、
みんなテキトーに各自準備してフタを開けてみればみんなそれぞれ酒!!!(笑)

「女がいることろには食べ物もある。byイ・ジョンロク」ということで(笑)
ジョンロクが隣の女子たちに、お酒と食べ物を交換してくれないか交渉に行くんだけど、
すでに他の男たち(バスケ中)が同じことをしてて一歩遅かった…(笑)

で、自称「かつて俺がバスケの代名詞だった」(笑)というドジンが、
食べ物(ラーメン)を巡って、そのバスケをする男たちと勝負に出るのよね~(笑)

11-01_20120701194812.jpg

準備運動?予行練習?イメトレ?中のドジン含め3人衆~~
大爆笑~~~(笑)
っていうか、チャン・ドンゴンにこんな壊れた演技をさせるなんてある意味すごい、作家さん~(笑)


11-02_20120701195715.jpg
そして出だしも順調~^^
ここのチャン・ドンゴン、真剣にかっこよかった!


…と思いきや、結果はボロ負け…(笑)
11-03_20120701200312.jpg
ラーメンを手に入れるどころか、お酒まですべて奪われてしまう始末…(笑)

で、この時ウケたのが、テサンが、バスケをいつやっていて、いつやめたんだ???
って質問に、「94年に最後の勝負をつけたんだよ」というドジン。

私、初め見た時この意味が分かんなかったんですが~
みんながバスケをしているシーンのBGMがとっても古臭い感じがして、
もしやなんかのパロディ!?なんて思って調べたら~
なんと!
1994年に「最後の勝負(마지막 승부)」というドラマがあったらしい!!
しかも主演はチャン・ドンゴン!!!(笑)

最後の勝負

これこれ!!左がまさに18年前のチャン・ドンゴン!!(笑)


もちろんバスケもののドラマだったらしく~
これでチャン・ドンゴンがスターになったらしいです^^
ちなみに邦題はどうやら「ファイナルジャンプ」らしいです。

といつものごとく爆笑で始まった11話(笑)




さて、イス&ドジンのエピです~。


窓ガラスキスで自分の気持ちを伝えたイス。
それを見たドジンは、お店の外に出ます。

帰ったと思ったのに。

帰りかけたんだけど、また戻ってきたんです。

おかしな女だな。
「あなたと話すことないって」いうのをあえて戻ってきてまで聞きたかったんですか?


もうやめてくださいよ。
恨めしくて死にそうだわ。
あなたみたいなやつのどこが好きで、一日中まったく…


11-04_20120701211722.jpg
俺のこと好きなんですか?

知らなかったんですか?さっき窓に私が…

あんなに死ぬほど口説いてたときはいつよ?
11-05_20120701211913.jpg
そうですよ。私はキム・ドジンさんが好きです!
好きなんですよ!!!

気持ちが揺れてからはだいぶ経ってるし、
意志もなくこの男が好きだとかあの男が好きだとか言ってるって言われそうで、
態度に出せなかったんですよ。
今のこの告白も受け取ってくれっていうんじゃないから、
無視したかったら…


とそんなイスの言葉を遮るようにしてドジンは
11-06_20120701212222.jpg
かる~い奇襲キス~!^^

このムキになって告白するイスもかわいかったけど~
よく見たらこの奇襲キスされているときのイスの表情も必死でかわいい~~^^


印象的な自白でしたよ。

とドジンは言って…

11-07_20120701212955.jpg
11-08_20120701213002.jpg
今度は本格キス~^^

っていうか「告白」じゃなくて「自白」ってところがウケる(笑)
でも確かにさっきのイスの発言は自白に近いかも…(笑)



っていうか~!
いつも気になってたこのカフェ、次韓国に行ったら絶対行かなきゃ~~!!!><
ちなみにこちらはMANGO SIX ノンヒョン洞 トサン十字路(サゴリ)店です^^
江南ですね~^^




お互いの気持ちを確かめ合った二人。
ラブラブな雰囲気でイスの家まで帰ってきます^^


いつから俺のことが好きだったんですか?
俺のどこがそんなに好きなんですか?


「花の様に美しい」から?


ぎゃはは~~(笑)
出た꽃답다!!(笑)


なんでそんなに客観的なんだよ?
全国民がみんな知っているのじゃなくて!


ぎゃはは~自分のこと「花の様に美しい」って言うだけじゃなくて、
全国民がそう思ってるって思ってるだなんて!(笑)


11-09_20120701215900.jpg
「片思いを初めてみようと思います」って言ったときドキドキしたし、
私の写真が入っているキム・ドジンさんの財布を見たときときめいたし、
「俺のこと好きになってくれたらダメ?」って言ったとき揺れたし、
食堂の前で、私のことを手放すって言ったとき、初めてこわくなったんです。
「この人が私のこと好きじゃなくなったらどうしよう?」って。


11-10_20120701220016.jpg
俺はあなたを初めてみた瞬間から昨日までそうだったんです。
「この人は俺のことを好きじゃないけど、どうしよう?」って。



イスを抱きしめるドジン~^^
11-11_20120702182840.jpg
11-12_20120702182847.jpg
「キスもしたし、抱擁もしたし、次会ったら何しますか?俺たち」っていうドジンに、「手をつなぎましょう。まだそれはやってなかったから^^」って答えるイス~^^


と、そこへメアリがやって来て二人がハグしているのを目撃。
ちょっとショックを受けるメアリなのよね。
自分はうまく行ってないから余計…かな。

メアリを家に送ってあげるドジンなんだけど、
自分との時間を奪われてしまうから、メアリに先生(イス)に会うな!って言ってるドジンにウケた~(笑)


そして翌日、ドジンはなんと昼の時間にイスの学校へ登場!(笑)

年下男(=学生たち。笑)に人気のイスは、
「先生の彼氏ですか~?先生やりますね~!彼氏かっこいい~!」なんてからかわれ…(笑)

んで外のカフェに場所を移動します(笑)

そして、そこでのドジンの提案は…
イスがドジンに対して片思いをすること!(笑)

やっと片思いをおしまいにして、ピンク色ライフを送ろうと思ってたのに!!ってイスは言うんだけど、ドジンは、テサンにだけ片思いをして、自分には片思いをしていないから、片思いをしろっていうのよね~(笑)

そしてドジンの言う「片思いマニュアル」が登場(笑)

片思いマニュアル
1.一日中俺のことだけを考える。ご飯も食べず、寝ないで。
2.俺が電話に出なかったり、返信がない場合、傷ついてびくびくする。
3.俺の職場や俺の家の近くでうろついてみる。もしかしたらばったりと出くわすかもしれないという小さな希望を持って。
4.もしも俺を見たとしても、ちょっと離れたところで、ひたすら見つめているだけ。切なく。
5.俺が他の女と話していたら、嫉妬に目がくらみ、車をぶつけようか?って考えてみる。
6.俺の小・中・高の卒業写真を必ず入手しお財布に入れておく。
7.ときどき、予告なしに俺の家に訪ねて来て俺をときめかせる。


なんじゃそりゃ~(笑)

イスが、私が「できない」って言ったら?って聞くと、なら旅行に行きます?なんてドジン(笑)

あとでイスのメールにも同じ内容を送って来てたし(笑)


で、イスは家で洗濯物をたたんでるんだけど、
はっと気が付くのよ。自分とセラの下着の違いに…(笑)
11-13_20120702193248.jpg
方やセクシー、方やネコちゃん(笑)
私、前録音機に録音されたときも思ってたけど、
さすがにネコちゃんの下着はないだろう~イスや~(笑)



そんなイスを見て、セラはイスを連れて下着屋さんへ~(笑)
イスはあいかわらず地味な下着を選ぼうとしてるのよね。
それを見てセラは、
「男の好きなセクシーは、脱いだ相手じゃなくて、脱がしたい相手なのよ」と言って、
言うことがさすがセラだ(笑)

「ネコちゃんからトラちゃん(ヒョウ柄のつもりかな?)にジャンプするのは無理があるから…」って言って、ちょうど中間あたり?の下着を選んであげるのよ~(笑)

で、その下着に合わせて「招待(초대)」って歌や~「成人式(성인식)」を歌って、イスも負けずに「Run To You」って曲を歌って~(笑)
ま、歌詞の内容はみんな誘っている系ね(笑)

11-14_20120702203554.jpg
帰りも酔っているかのように歌を歌いながら帰る二人~(笑)

っていうか、一時は友情がどうなるかと思った二人だったけど、
こんなにまた二人で大笑いして仲良くなれて良かった~って思いました^^

あと、セラ演じるユン・セアさんのここの一連のダンスと歌が話題になってましたけど納得!
ホント、ノリノリで~(笑)
MVを見て振りつけを一生懸命覚えたそうで^^
今までキム・ウンスク&シン・ウチョルコンビの作品によく出ているけど、
いつも悪女役で、いやーなイメージの強かった彼女ですが、
今回は不器用で憎めない役をうまく演じていてびっくりだったし、
スタイルもそうだけど、歌もダンスも、本当に多彩ですばらしい女優さんだと思いました!





で、なんだかんだ「片思いマニュアル」を実行中のイス~(笑)
ドジンの会社に向かう途中に、いろんなカップルを見て髪型を真似してみたり~
この時、OSTの「美しい言葉(아름다운 말)」が流れて、
歌詞の「どんな頭(髪型)がいいか~」の部分で、歌詞と合っててうまいっ!って思ったり^^


ドジンの会社の外で「ちょっと離れたところ」ってどこら辺ですか?なんて聞いて外に立ってたり~
他の女と話しているときに、嫉妬を無理矢理させられそうになったり~(笑)


で、二人一緒に車で帰宅するんですが、
セラのホームバーのオープン式をするみたいで。
「あんまり気が乗らなかったら旅行行きます?」なんて~
最近口を開ければ「旅行行く?」っていうドジン(笑)
前は「俺と寝ます?」だったのがちょっと変わりましたね。
ま、言ってることは結果的に一緒なんだけど(笑)



で、ウケたのがこの後!!!

イスが音楽かけていい?って言って、車に手をかけると、
ドジンは、自分がやると言います。
「ベティ(愛車)がイスの手に慣れてないから」と(笑)
ぎゃはは~ベティのこと愛しすぎでしょ!(笑)

で、それを聞いたイス、「ベティが好き?私が好き?」なんて聞くんだけど、
車を降りてから言うというドジン。
理由は…
11-15_20120702210101.jpg
「ベティが聞いちゃうじゃないですか!!」と!!(笑)
なんじゃそりゃ~~(笑)
やだこんな男(笑)




で、家に着く二人なんだけど、パーティーだったはずなのに、
家の中にはだれもおらず。
セラとテサン、ケンカして出てってしまったてたからね…。

で、料理も途中だったので、最後まで作って二人で食べることに。
ドジンのジャケットに食べ物の臭いがつくといけないからと、
部屋に置いて~っていうイスなんだけど、
ドジンがイスの部屋の中に入ったあとに、あることに気が付いたイス!!!

部屋の中にはなんと~
11-16_20120702210707.jpg
この前買った下着たち~(笑)
しかも5つも買ってたのね!!!(笑)

11-17.jpg
しかもどれがいいか真剣に選んでいるドジン(笑)

なんで人の下着見てるのよ~早く部屋から出てって~!なんて言うイスなんだけど、
「選べと並べてあったんじゃないの?」
「サイズ合ってるの?大きいみたいだけど?」
「俺はコルセットとかガーターベルトはあんまり好きじゃないです。わずらわしいから。」
「ていうかなんで急に5つも買ったんですか?」
なんてドジンに言われ~(笑)
ぎゃはは~~おもしろすぎ(笑)

11-18.jpg
完全にやられているイスもかわいすぎ~~(笑)
っていつものことだけど(笑)



で、ドジンの結論…
「3番が一番好きです。さっきのブラの中で。」と(笑)
イスもとっさに「右から?左から?」なんて聞いてるし~(笑)
でもブラは5つだったので…どっちから数えても3番は3番ですね(笑)



で二人は夕飯を~。
そうか、ご飯を一緒に食べるのって二人初めてだったんですね~。

イスは、ドジンの「隠密な私生活」を聞いたと言います。
本当に自分の知らない世界だったと。
「やらしくておもしろかったでしょ?」って言うドジンに
「この男と付き合ったらすごくやらしくておもしろいだろうなって思った」とイス(笑)

私が知っていることろでも、私が知らないところでも、
私の前でも、後ろでも私のこと好きでいてくれてありがとうございます。


なんてイスがステキなセリフを言ったのに…
ドジンは「ならなんでテサンなんかを…」なんて(笑)

イスは対抗して、「足のサイズ24.5のウンジさんは元気かな?」と(笑)
前イスがドジンの家に靴を返しに行った時にいた女性の話ですね(笑)
イスったら気にしてたのね~~(笑)年齢も聞いてたし(笑)



このあと、ドジンから連絡が来なくて、「キム・ウンジに会ってるんじゃ!?」なんて言いながら、
Facebookで「キム・ウンジ」を検索してたのがおもしろかった~(笑)
探し出してちょっかい出すつもりだったのよね(笑)
あまりにもありきたりな名前で、該当者が大量に出て来ちゃってたけど^^;



そしてイスは「片思いマニュアル」の7番「時々、予告なしに俺の家に訪ねて来て俺をときめかせる。」を実行すべく、おしゃれをして~あのピンクの靴を履いて~ドジンの部屋へ行くのよね^^

ドジンはジョンロクと奥さん騒動で忙しくてイスに連絡してなかったのよね(笑)いつものことだけど(笑)

で、ドジンの家のチャイムが鳴り、ドアを開けるとイスが!
そしてなんと、その後ろからコリンが@@!!
「4人のみなさんにお会いしに来ました。はじめまして。キム・ウニの息子です。」って~~!!!

で、11話終了~~!




最後についにコリンが4人の前に現れましたね!!
自分のことを「キム・ウニの息子です」って言ってたし…
そして弁護士のユンのものとを訪ねて、実父は自分の存在を知らないし、
戸籍も一緒じゃないけど、もし自分が父親を訪ねて、息子だって言ったら、
その人の財産は自分に相続されるのか?それとも死ななきゃダメか?なんて言ってました…。
探してどうするつもりなんだろうコリン…^^;

一方母親であるキム・ウニは、ジョンロクに会って、
息子が今韓国に来ていて、もしかしたら4人に会いに行くかもしれないから、
もし訪ねてきたら、自分に連絡を欲しい…って頼んでましたね。
そして他の3人には、自分に会ったことを黙っていてほしいと。

…ということは、コリンの父親はやはりジョンロクじゃなさそうですよね。
でも他の3人の中に本当にアッパはいるのかな~???




あと、またもやテサンとセラのケンカ><
でも今回はちょっと深刻そうですね。
長男のテサン、親に結婚しろ…って言われているみたいで、
テサンはもちろんその気があるんだけど、
セラがないみたいなのよね…。
結婚して子供ができたら、プロゴルファーのホン・セラはそこで終わりだからと…。


そして今回気になったのが、メアリがまたオンマからオッパのことで電話があったら、
セラオンニがどんな女なのか暴露する!って言ってたから…
セラのこと誤解している(いや本当だったのかもしれないけど)メアリのことだから、
セラの今までの男関係をテサンに言ってしまってまたこじれてしまいそうです><



よろしければ拍手を^^
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
関連記事
紳士の品格 | 2012/07/02(月) 21:44 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]
コメント
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2012/07/05(木) 20:23:15 |   |  # [編集]

こんばんは~^^
チャン・ドンゴン、運動神経いいんですね!!通りで!あの予行練習みたいなときは動きがすばらしかったですよね!!
あの18年前の写真の隣ですか??そうなんですね~しかもあの門の前での歌は自身の曲だったんですね!!
それ知ってたらもっと楽しめたのに~!教えてくださってありがとうございます^^
また小ネタ楽しみにしてます(笑)

片思いマニュアルって…41歳の男が考えたって思うとさらにおもしろいですよね(笑)
こんな男やだ~!って思いそうだけど、それがさらに爆笑を引き起こしているという…(笑)
セラはぐいぐい引っ張ってくれる感じなので、どんどんイスにいろいろ伝授してあげるんじゃないでしょうか~^^
スーパーでの間は…あれはセラの子供嫌いを表してたんでしょうかね…??気になりますね。
2012/07/06(金) 19:50:29 |  URL | もんちょんい #GWMyNl/. [編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

◆コメントの際の注意点◆
※送信ボタンを押す前にご確認ください!!

以下の内容はお控えいただくようにお願い致しますm(_ _)m
・投稿記事に記載のない次回予告の内容や、それに関するニュース記事内容など
・他のドラマ等のネタバレとなる内容(ネタバレしてなかったら全然OK)
・投稿記事より先の回のネタバレ
私はできるだけまっさらな状態でドラマを楽しみたいと思っています。
どうかご協力よろしくお願い致しますm(_ _)m
※コメントは大歓迎です!!!




Copyright © もんちょんいの日記 All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*