QLOOKアクセス解析

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
スポンサー広告 | --/--/--(--) --:-- | トラバ(-) | コメント(-) | [編集]

韓国版イタズラなKISS 8話 スンジョの笑顔笑顔笑顔!!!

8話もリアル視聴してたのですが、
初めて最後の15分を残して途切れました~~^^;

視聴率上がったから!?と思って期待してたのですが、
ライバルがいなかった7話の6.3%からまた下がり、5.8%
だったみたいですね><

でも、すでに終了した裏番組のキム・タックのスペシャルがあったそうで~
そっちに取られちゃったのかもしれませんね。
クミホも13・14話を同日に放送してて…ホントおもしろくなってきたし…。

来週の9話からまた上がるといいですね~^^

それでは8話~~^^
今回のオープニングは今までのまとめみたいのが2~3分もありましたね~
おそらく今までキム・タックを見ていた人たちが流れてくるのよ予想してだと思うけど…

ともかくがんばれ~~~!って感じです^^

08-01.jpg
↑どうでもいいけど、この日のスンジョの髪型ひどくないですか!?
なんか…ヅラ…!?(笑)
最後の方は髪型落ち着くんだけど、なんだか変に縦長でボリュームがあるんですよねぇ^^;
7話の時パーマかけたばっかりの時はかっこよかったのに惜しい…


続きを読む>>
スポンサーサイト

↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
イタズラなKISS(韓国版) | 2010/09/26(日) 20:02 | トラバ(-) | コメント(4) | [編集]

韓国版イタズラなKISS 7話 切ない… (追記あり)

※2010.09.23 13:30 冒頭のシーンを追記しました^^

ホント今回はハニの気持ちが切なくて…

スンジョオンマもステキで…(T_T)

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
イタズラなKISS(韓国版) | 2010/09/23(木) 10:23 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]

韓国版イタズラなKISS 6話

楽しく生きなさい。 by ハニのハルモニ

スンジョを動かした言葉です^^

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
イタズラなKISS(韓国版) | 2010/09/19(日) 21:33 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]

♪愛してると言おうかな(사랑한다 말할까) / ソユ[SISTAR] - 韓国版イタズラなKISS OST

※ 2010.09.18 17:15 曲がちゃんと聞けない場合があったので、修正しました。

韓国版イタズラなKISS(장난스런 키스)ももう気がついたら6話!!
だんだん話が動いてきましたよね^^

OSTもPart3が出ていました!
SISTARというアイドルグループのソユが歌っている曲です^^

♪愛してると言おうかな(사랑한다 말할까・サランハンダ マルハルッカ)
  / ソユ(소유)[씨스타(SISTAR・シスター)]

イタズラなKISS OST3

6話まで放送されたけど、この曲はまだドラマでは出て来てないかな??
次回から流れるんでしょうか???^^
※2010.09.23追記 7話で初めて流れました^^

それにしても歌詞見てびっくり!!
これハニの今の気持ちそのまま!!!

そして歌詞の中に出てくる、「あなたの冷たい表情・口調」って
まさにスンジョのことだし…(笑)

忘れなきゃって思っても忘れられない…
いっそのこと告白しちゃおうか??

そんなハニの気持ちがいっぱいつまった曲になってます^^
是非お楽しみください~♪

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
イタズラなKISS(韓国版)OST | 2010/09/18(土) 15:00 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

僕の彼女は九尾狐 12話 いろいろな思いと不安…

こんにちはもんちょんいです^^

僕の彼女は九尾狐(내 여자친구는 구미호)を12話まで見ましたが、だんだん悲しくなってきましたね><

そして今回はかなり話が動いた回だったのでは??



そしてこの回を見て、もんちょんいはいろいろ思ってそして不安になりました…

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
韓国ドラマ その他 | 2010/09/18(土) 11:32 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

韓国版イタズラなKISS 6話 通常予告と8分予告(long preview) + 5話ちょこっと感想

おはようございます~
もんちょんいです^^

きのう韓国版イタズラなKISSをついにリアル視聴してしまいました~^^;

が、昨日はなんか内容の薄い5話だったような…(汗)

でもね、スンジョに変化がすごい現れた回だったと思うんです!!
ほとんど笑顔だったし^^
ミュージカルとシーンとか、その帰り普通にデートみたいに二人で歩いてたりとかだけで
ちょっとときめきました(*^_^*)(笑)
ウンジョが二人を怪しんでてちょっとウケたけど…^^

ヒョンジュンの演技も気にならなくなってきたのは、
おそらくもんちょんいのニガテな真顔のヨン様似の表情がなくなったからでしょうか!?(笑)

で、本日6話放送なわけですが~~
予告によるとついにあの有名(?)シーンがやってくるようですよ!?

それでは、5話の最後についていた予告抜粋と~~
本来は有料の8分予告(long preview)をまたまたアップしてくださっていた方からお借りしてきまして~~
ご紹介です^^

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
イタズラなKISS(韓国版) | 2010/09/16(木) 06:44 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]

♪One More Time / キム・ヒョンジュン(김현중) - 韓国版イタズラなKISS OST

こんばんはもんちょんいです^^

今日は韓国版「イタズラなKISS(장난스런 키스)」5話放送ですね~

二人が近づくのでしょうか?(*^_^*)

楽しみです♪

ところで、先日ご紹介した5話予告の最後に流れていた曲をご紹介^^

♪One More Time (원 모어 타임)
   / キム・ヒョンジュン(김현중)
 
イタズラなKISS OST

そうです、この曲ペク・スンジョ役のSS501のキム・ヒョンジュン自身が歌ってる歌なんですよね~^^

「近くにいるときには気づかなかったけど、去って行った後に君の大切さを知った…」
早くスンジョがハニに対してこんな感情を持って欲しいな~(*^_^*)
と今から期待を寄せてます^^

視聴率は3%台から抜け出せてないみたいですが…
久々に毎週の放送を楽しみにしているドラマとなってます^^

あんまり期待しすぎると、韓国版花より男子の時みたいに『がっくり…』してしまうといけないので、期待しないように我慢しているところです(笑)←できるのか?(笑)

ではでは、スンジョがこんな気持ちに早くなってくれることを祈って(笑)、
曲を訳してみたのでぜひぜひどうぞ~♪

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
イタズラなKISS(韓国版)OST | 2010/09/15(水) 21:29 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

韓国版イタズラなKISS 5話 long preview (予告) 見つけました^^ (動画更新)

韓国版イタズラなKISS、ついに来週まで待てなくて…(笑)
やっぱりすでにハマってる証拠でしょうか!?(笑)

8分のlong preview(主要場面 予告)を載せている方がいらっしゃったので動画をお借りしてきました~♪

アップしてくれた方感謝です!


事前にネタバレ見たくない方は注意です!!!!!
(まぁ、まだネタバレ~!!って感じの内容はないから大丈夫だと思うけど…)

動画が削除される前にお早めに~♪
リンク切れの場合はご容赦ください~

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
イタズラなKISS(韓国版) | 2010/09/12(日) 22:31 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

検事プリンセス お気に入りシーン② (またまた13話より^^)

引き続き検事プリンセスのお気に入りシーンです^^

やっぱりこのドラマは13話がいいです!!(笑)

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
検事プリンセス | 2010/09/12(日) 01:28 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]

検事プリンセス お気に入りシーン① (13話より^^)

こんにちはもんちょんいです^^

検事プリンセス(검사 프린세스)でお気に入りのこのシーンをずっと訳したかったんですけど、イタKISSとかクミホとか見てて忘れてた…(笑)

ので今日ついにご紹介です^^

検事プリンセスで一番山場なのはやっぱりこの13話ではないでしょうか?^^

この回ほんと泣きました…
今でも思い出すだけで…(T_T)


以下ネタバレしてます!!

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
検事プリンセス | 2010/09/11(土) 18:51 | トラバ(-) | コメント(5) | [編集]

♪私が愛する人(내가 사랑할 사람) / イ・スルビ - 僕の彼女は九尾狐OST

こんにちはもんちょんいです^^

何気にずっと見続けてます「僕の彼女は九尾狐(クミホ)(내 여자친구는 구미호)」
現在リアルの10話まで見ました^^

実はイマイチまだハマれていないもんちょんいですが^^;

でもハマれてないわりに、物語が終盤に近付いてきて、最後がどうなってしまうのか心配になってきました><(←複雑な心境。笑)


そして最近、この曲が頻繁に流れてくるようになりましたね^^

♪私が愛する人(ミホ Theme)
(내가 사랑할 사람(미호 Theme) ・ ネガ サランハル サラム(ミホ テーマ))
   / イ・スルビ(이슬비)

僕の彼女は九尾狐OST

めっちゃもんちょんい好みの曲ですこれ(*^_^*)
なんだかせつないですねぇ。
カッコして「ミホのテーマ」になってますが、テウンを負担にさせたくないのに、
やっぱり好きだから引きとめてしまうなんてところはミホの気持ちそのものです…(涙)

それではいつものことながら訳してみたので是非^^

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
僕の彼女は九尾狐(クミホ)OST | 2010/09/10(金) 22:50 | トラバ(-) | コメント(4) | [編集]

♪キスしてくれる?(키스해줄래) / G.NA(지나) - 韓国版イタズラなKISS OST

こんにちは^^もんちょんいです☆

韓国版「イタズラなKISS(장난스런 KISS・장난스런 키스)」を見始めました~^^
1・2話が終わったけど、視聴率はひどいようですね^^;

まぁ、まだ話があんまり進んでないので、あまり期待しないでぼちぼちと見ようと思ってます(笑)

ちなみに2話まで見た感じでは、同時間帯にやってる
「僕の彼女は九尾狐(クミホ)」よりはおもしろいかも?(あくまでも「かも」笑)って感じです。
どうもクミホはおもしろいと感じられないので…^^;

このイタズラなKISSで不満なところは、最後のクマの映像。
これって完全に宮のパクりじゃん!!
制作会社が一緒だからいいって問題じゃないと思う。
このドラマの個性が失われてしまうというか…ホントこれだけは残念…。

あとヒョンジュンが口を閉じてすましている顔がどうもヨン様に見えてしょうがない…^^;
ヒョンジュンは口を少しあけてさわやかに笑ってる顔はかっこいいのになんでこんなに顔が変わるんだろ?(笑)


まぁ、それはいいとして、今日は「イタズラなKISS」のOSTをご紹介~^^

♪키스해줄래(キスしてくれる?・キスヘジュルレ)
 / G.NA(지나・ジーナ)

イタズラなKISS OST

この曲さわやかでいいですね^^
曲も歌詞もかわいい(*^_^*)
もんちょんいかなり好きな曲です☆☆

以下歌詞を訳してみたのでぜひご覧ください♪

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
イタズラなKISS(韓国版)OST | 2010/09/05(日) 09:07 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]


Copyright © もんちょんいの日記 All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*   
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。