FC2ブログ
QLOOKアクセス解析

♪ありえない,話にならない(말도 안돼) / ユナ(ユンナ・윤하) - 個人の趣向OST

※2010.05.16 0:42 歌詞にカタカナルビを追記しました^^


引き続き個人の趣向「개인의 취향」のOSTです♪

本日の曲は…

♪ありえない,話にならない(말도 안돼・マルド アンデ) / ユナ(ユンナ・윤하)

個人の趣向OST

です♪

この曲さわやかですごい好きだったんですけど、今回訳してみてびっくり!!
だってドラマの中でのケインとジノ二人の気持ちそのものなんですもん!!
曲だけ聞いてる時には全然わからなかったわ~(笑)


「女を愛せないゲイを好きになるなんて!」のケインの気持ちと

「こんなだらしない女を好きになるなんて!」のジノの気持ち

二人の 「ありえない!!マルドアンデ~~!!」
が今にも聞こえてくるような…(笑)

この曲こそ一番このドラマのために作られた曲なんだと今更ながらに気づいて
びっくりびっくりです。

この曲が流れてる部分だけでももう一回ドラマ見直さなきゃ!って感じです(笑)
ってか、そうじゃなくても何回も見返してるんだけど~(笑)

今日いよいよ待ちに待った11話ですね(*^_^*)
ネタバレするのがいやなので、予告とか関連記事とか一切読むのやめました。
そういう情報は一切もんちょんいに与えないでください~
よろしくお願いします(笑)

ではでは、お楽しみください♪

続きを読む>>
スポンサーサイト




↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
個人の趣向OST | 2010/05/05(水) 13:31 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]


Copyright © もんちょんいの日記 All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*