QLOOKアクセス解析

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
スポンサー広告 | --/--/--(--) --:-- | トラバ(-) | コメント(-) | [編集]

私の生涯最後のスキャンダル9話

こんばんは~^^もんちょんいです(*^_^*)
今日は、私の生涯最後のスキャンダル9話です^^

今回見てて苦しかったなぁ><
ソニがかわいそうで…

もういじめないであげてぇぇ~~><

続きを読む>>
スポンサーサイト

↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
私の生涯最後のスキャンダル(ラストスキャンダル) | 2008/06/30(月) 23:38 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

私の生涯最後のスキャンダル7話~8話

私の生涯最後のスキャンダル、一気に8話まで見ました~!

ソニがかわいそうだよ~(;_;)
そしてそれを見て励まそうとしてるけどなかなかうまくいかないジェビン…
切なくなってきました><

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
私の生涯最後のスキャンダル(ラストスキャンダル) | 2008/06/28(土) 23:20 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

♪Love Today (ハスの花の種茶「ウヨン」CF-ソンユリ編) / Taru(타루)

こんにちは~^^
本日は最近もんちょんいのお気に入りのこの曲~
Taru(타루 タル)という方が歌う「Love Today」という曲をご紹介~(*^_^*)
とてもさわやかな曲です~^^

この曲は、ソン・ユリちゃんの最新CMである
ハスの花の種茶(연꽃씨차)「ウヨン(우연)」に使われている曲で~
もんちょんいのお気に入りブログ、chocoさんのブログでご紹介されてて知りましたが~
もんちょんいも曲を入手したのでさっそく載せます~^^

このTaru(타루)って歌手、誰だろう??と思って調べたら、
The Melody(더 멜로디)のボーカルだったのです~

みなさんThe Melody(더 멜로디)はご存知かな~~??
「コーヒープリンス1号店」のOSTにたくさん参加していたグループですね~^^
たとえば「랄랄라, it's love!」とか歌ってましたね。

で、今回のこの「Love Today」は、
ボーカルTaruの初ソロミニアルバム「R.A.I.N.B.O.W」に入ってる曲なのです^^
R.A.I.N.B.O.W-TARU

ソン・ユリちゃんCM効果で売れるといいですね~^^

さてさて、お気に入りの曲を見つけると歌詞を訳したくなるという…
いつものパターンではありますが~^^
頑張って訳したので曲とともに楽しんでいただければうれしいです(*^_^*)

CM(30秒ver.)も一緒に載せますね~^^

ではでは「続きを読む」をクリック~^^

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
K-POP | 2008/06/28(土) 13:30 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]

キム・ソナの日本語~^^ (「夜になれば」1話より^^)

6月23日(月)からスタートした、MBCの月火ドラマ「夜になれば(밤이면 밤마다)」の1話を見ました~^^
ドラマ紹介は→こちらで~^^

まだ全く話の内容を理解できておらず…^^;
ストーリーの内容をここに書くことはできないのですが…

私が一番見たかった、キム・ソナの日本語の演技をご紹介~(*^_^*)


この1話ですが、イ・ドンゴンも日本語のセリフがかなり多く…(むしろキム・ソナ以上!?)
やっぱり二人を比べると全然違いますね~キム・ソナうまい!

でも演技となると、やっぱりぎこちないというか…
母国語じゃないから感情も入れにくいのかな?
ちょっと棒読みな印象を受けました^^;

さてさてご覧ください~^^

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
夜になれば(ラブ・トレジャー) | 2008/06/27(金) 00:13 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]

私の生涯最後のスキャンダル6話

本日は、私の生涯最後のスキャンダル6話です~^^

前回のびっくりシーンの後、そわそわしてなかなか寝付けない
二人のシーンから始まります~(笑)

そして今回は最後ジェビンのやさしさにちょっと感動(;_;)

それでは6話~^^

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
私の生涯最後のスキャンダル(ラストスキャンダル) | 2008/06/26(木) 20:43 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

私の生涯最後のスキャンダル5話^^

「私の生涯最後のスキャンダル」、5話です~^^

この回は急展開なのです~~@@!!

オモオモオモオモ…
これからどうなるのでしょう~~!

続きが気になります~><

みなさん毎回言ってますが、オススメです!このドラマ!(笑)

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
私の生涯最後のスキャンダル(ラストスキャンダル) | 2008/06/23(月) 21:58 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

私の生涯最後のスキャンダル4話

さてさて~^^
「私の生涯最後のスキャンダル」、さっそく続きの4話です~(*^_^*)

だんだんジェビンがソニのことを気になり出してきましたね^^
ソニにちょっかい出してるジェビンがかわいい~(*^_^*)

そして今回の最後、なんかソニがかわいそうだった…(;_;)

さてさて4話~

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
私の生涯最後のスキャンダル(ラストスキャンダル) | 2008/06/22(日) 10:20 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

私の生涯最後のスキャンダル2話~3話^^

やばい~~!!
おもしろすぎですこのドラマ~(*^_^*)

久々に次が気になるドラマです~~!!^^

笑えるし、ちょこっとしんみり涙も出るし…
まさにもんちょんいの好みのラブコメなのです~(*^_^*)

5話までみましたが、とりあえず2話~3話まで~^^



あ~そうだ~ジェビン(ドンチョル)兄のドンファの息子のフンですが、どっかで見た事あると思ったら~
フン

ホンギルドンでギルドンの子供の頃の役を演じてた子だ~(*^_^*)
ギルドン(子役)

この子のプロフィールには載ってなかったけど、ネイバーの知識IN(2番目の質問)にも載ってたからたぶんそう!

こういう発見見つけるとなんかうれしくなっちゃいますね~♪
イ・インソンっていう子らしい^^
なかなかいい演技してるんだな~^^
「イサン」とかに出てたらしい。
「イサン」は見てないのでわからないのですが…^^;

ホンギルドンでは、3話にたくさん出てくるので~
ぜひぜひ確かめてみてください^^

ではでは2話~3話~~^^

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
私の生涯最後のスキャンダル(ラストスキャンダル) | 2008/06/22(日) 01:40 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]

♪悲しい誓い(슬픈 다짐) - ダビチ(다비치 Davichi)

この前「ダビチ(다비치 Davichi)」の第1集「Amaranth」より
「憎くても愛してるから(ミウォド サランハニカ 미워도 사랑하니까)」をご紹介しましたが~^^

今日は、その曲よりも現地ではもっと売れた、
「悲しい誓い(슬픈 다짐 スルプン タチム)」という曲をご紹介します~(*^_^*)
Amaranth-ダビチ

この曲は、正直、初め聞いた時はもんちょんいが好きな曲な感じではなかったのですが…^^;
何回も聞いてるうちに耳に残ってしまうというか…

とりあえず好き(?)になっちゃいました~(笑)
またもや洗脳?(笑)
いっぱい聞いちゃうと、好きなんだか洗脳されてるのかわからなくなっちゃうもんちょんいなのです^^;
ホント、モンチョンイ(マヌケ)ですね…(笑)

ということで~^^
MVと歌詞をご紹介するので~~
もんちょんい流翻訳ではありますが、お楽しみください~(*^_^*)

あ、そうそう、このMVは後半が曲だけなのですが、
「슬픈 사랑의 노래(悲しい愛の歌 スルプン サランエ ノレ)」という曲に変わるのです~^^
これは実際歌詞のある曲で、同じくこのアルバムに入ってる曲です。
この曲の方がもんちょんい好みです実は^^
またあとでそちらの歌詞も掲載予定です~~^^

ホントこのアルバムいい曲ばっかり♪
『全部がタイトル曲(売り出し用のメインの曲のこと)と言えるくらい完成度が高いアルバムだ』と、
韓国でも言われてたみたいですね~~^^

ではでは長くなりましたが~「続きを読む」をクリック~^^

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
K-POP | 2008/06/21(土) 08:05 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

『私の生涯最後のスキャンダル』おもしろい~~!(1話だけ見ました^^)

こんばんは~^^もんちょんいです☆

タイトルのとおりなのですが…
チェ・ジンシルとチョン・ジュノ主演の「私の生涯最後のスキャンダル(내 생애 마지막 스캔들)」
を見始めたのですが、1話を見終わってすでに面白い~~^^
私の生涯最後のスキャンダル


見ての通り若干高齢のドラマで…(笑)
自称ビジュアル重視(笑)のもんちょんい好みの俳優は一切出ておらず…^^;
見るかどうかためらってたのですが…

韓国にこの前まで行ってたウリ オンニが「おもしろかったよ~^^」って言ってたのと、
パート2が製作されることになったとのニュースを受けて…
ついに見る事に決めたのですが、1話めにしてヤバイ!おもしろい!!!
の一言なのです~(*^_^*)

なんかとりあえずバタバタしてるコメディで(笑)
チェ・ジンシルが飛び蹴りとかしちゃうような(笑)

チェ・ジンシルって、めっちゃ昔の「星に願いを」ってドラマしか見た事ないんですが~(っていうかこのドラマも古すぎてちょっと…でちゃんと見てないけど^^;)
こんなコメディするようなおもしろい人だとは!!^^
チョン・ジュノはなんかコメディっぽいですよね(笑)なんかにも出てた気がするけど記憶ないや^^;

とりあえずこの二人が繰り広げるラブコメディらしい??(笑)


それでは1話をかる~くご紹介~^^

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
私の生涯最後のスキャンダル(ラストスキャンダル) | 2008/06/16(月) 20:22 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

快刀 ホンギルドンでもんちょんいが大好きなシーン⑩(23話)

「強敵たち」も無事(?)見終わったので~
そしてハマれなかったので~(;_;)
またまた大好きな快刀ホンギルドンの世界に戻ってみようと思います~(*^_^*)

もんちょんいのお気に入りシーン^^
今日は23話です☆

この回は…
やっぱりこのシーンでしょう(;_;)
そうそう、チャンフィがイノクを送ってあげる…
あのシーン…

このシーンは感動しすぎて…
何回も何回も、これでもかっ!っていうくらい繰り返し見て…
それでも足りなくてついにはiPodにも入れて、外でもたまに見てるという…(笑)
放送終了から3ヵ月近く経ってるのにまだたまに見たくなるという…(笑)

そのくらい大好きなシーンなのです~(*^_^*)

ではではお楽しみください~^^

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
快刀ホン・ギルドン | 2008/06/14(土) 09:18 | トラバ(-) | コメント(10) | [編集]

♪Come On B.B / As One (애즈원) - 強敵たち OST

ドラマにはハマれなかった「強敵たち(강적들)」ですが~^^;
一曲また、お気に入りの曲ができてしまいました~^^(笑)

強敵たちOST


「As One (애즈원 アズワン)」が歌う、「Come On B.B」という曲です~^^

この二人組の歌手、As One ですが~たまにOSTに参加してたりしてて^^

もんちょんいの知ってる中でわりと最近なのでは~
「コーヒープリンス1号店」OSTの「White Love Story」がありますね~^^
もんちょんい、この曲もお気に入りで…(*^_^*)

あとは~
「快傑春香」OSTの、
「미안해야 하는거니 (ミアネヤ ハヌンゴニ すまなく思わなければならないの)」がありますね~^^

この「Come On B.B」は、とにかく元気印!!って感じで~
聴いてるとすごい元気が出てきますね^^
みなさんも一度お聞きください~
ハマるかも!?(笑)

ではでは~歌詞をみながらお楽しみください♪

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
強敵たちOST | 2008/06/12(木) 23:07 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

『強敵たち』ギブアップ~(××)

こんばんは、もんちょんいです^^

いつハマるかな~??と期待しながら見ていたチェリム主演の「強敵たち」ですが…
ギブアップしました^^;

最終回まで見たは見たんだけど…
(以下若干ネタバレ??)

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
韓国ドラマ その他 | 2008/06/10(火) 21:15 | トラバ(-) | コメント(4) | [編集]

♪憎くても愛してるから(미워도 사랑하니까) - ダビチ(다비치 Davichi)

今日は、2008年にデビューしたての二人組の歌手「ダビチ(タビチ Davichi 다비치)」
の第1集「Amaranth」より、
「憎くても愛してるから(ミウォド サランハニカ 미워도 사랑하니까)」
という曲をご紹介~^^
Amaranth-ダビチ

この曲はもんちょんいが4月に韓国に行ったときに、何回もテレビでMVが流れていて、それ以来もんちょんいの耳から離れなくなってしまった曲なのです…^^
2月~4月はずっとTOP10入りになってたくらい現地では人気があった曲なのです~(*^_^*)

MVも独特な雰囲気をかもしだしてて~^^
あ、イ・ヒョリが出演してるMVなので、ファンの方はご存じの曲だと思われます^^
イ・ヒョリ、目の上真っ黒です~(笑)

それではMVと歌詞をお楽しみください~(*^_^*)

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
K-POP | 2008/06/08(日) 17:57 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]

♪思い出を開く(チュオグル ヨルダ 추억을 열다) - ダルジャの春 OST

「強敵たち」つながりで思い出した「ダルジャの春(달자의 봄)」です(脚本家が同じ)^^
今日はその「ダルジャの春」のOSTをご紹介~^^
ダルジャの春OST

ソヨンという方が歌う「思い出を開く(チュオグル ヨルダ 추억을 열다)」です^^

いつものことですが…この曲、すごい好きなんです(*^_^*)
いったい何曲好きなんだって感じなのですが…(笑)

韓国ドラマって回数がみんな多めだから、それだけOSTに触れる期間も長くて~
それだけOSTに洗脳されるっていうか…(笑)

でもでも、いい曲だから好きになれるわけで~
もんちょんいは、ステキな曲を聞くためにドラマを見てるといっても過言ではありません~(笑)

ではでは気を取り直して、歌詞を見ながら曲をお楽しみください~(*^_^*)

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
ダルジャの春(タルジャの春)OST | 2008/06/07(土) 09:00 | トラバ(-) | コメント(5) | [編集]

快刀 ホンギルドンでもんちょんいが大好きなシーン⑨(22話)

久々に快刀ホン・ギルドンのお気に入りシーンのご紹介です^^
今回は22話より~^^

この回はチャンフィがかわいそうで…(T_T)
でも、ギルドンもイノクも離れ離れでつらい思いをしてるんです…
何度見ても泣けてくるシーンです…><

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
快刀ホン・ギルドン | 2008/06/06(金) 22:34 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]

今もんちょんいが気になるドラマ…

みなさんこんにちは~^^

最近のもんちょんいと言えば…
チェリムが出演しているKBS2月火ドラマ「強敵たち」を見ています~

強敵たち


今6話目の途中まで見たのですが…

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
韓国ドラマ その他 | 2008/06/05(木) 00:43 | トラバ(-) | コメント(2) | [編集]

快刀 ホンギルドンでもんちょんいが大好きなシーン⑧(21話より)

またまたホンギルドンお気に入りシーンです^^
そろそろホンギルドンも終盤に近付いてきた21話…
この回といえば…みなさんあのシーンがお気に入りなのではないでしょうか(*^_^*)??(笑)
今回は悲しいシーンではなく、明るいあの回想シーンをご紹介~~~^^

続きを読む>>
↓気に入っていただけたらクリックでランキング投票お願いします♪ それぞれ1日1回でOK^^
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ
快刀ホン・ギルドン | 2008/06/02(月) 21:44 | トラバ(-) | コメント(0) | [編集]


Copyright © もんちょんいの日記 All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*   
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。